「我們之間算不算,朋友或戀人從不說開,投機份子般享受著冷冽與溫暖,卻都想著不在一起就不會分開。」---洪佩瑜《不在一起就不會分開》
這首歌唱出現代人面對親密關係的新選擇,同時也道出內心的糾結。在這段關係中,我們如此貼近,卻似乎少了些什麼?也許這就是所謂的「Situationship」吧!
Situationship 是什麼?
在中文裡,目前對 Situationship 並沒有準確的翻譯,這也反映了它的特色:彼此維持浪漫關係的連結,通常會花時間相處、擁有肢體接觸、維持性關係等,但缺乏明確的定義與承諾。
Situationship 行不行?
不可諱言,Situationship 讓我們有一個有別於往的選擇,在這樣的關係中,人們能更專注於當下的互動,而無需承擔長期承諾的壓力,更輕鬆地獲得親密感。若彼此都樂於投入 Situationship,它確實可以是拓展關係想像的一種方式;這種不說破的關係,使兩人能維持親近又安全的距離。
然而,一旦在這段關係中感到「不舒服」,就值得進一步思考:自己真正要的是什麼?近期研究發現(Langlais et al., 2025),維持 Situationship 的原因包括排他性、投入、需求滿足、對未來的溝通、信任、努力、對關係的優先順序等,而這些因素能預測「關係滿意度」與「關係承諾」。換句話說,即使在沒有明確名份的關係裡,人們依然會投入感情,並可能期待關係最終能開花結果。在 Situationship 中,我們仍可能抱持著對傳統關係的期待。
身處 Situationship 的我們該怎麼做?
1. 穩定自己,覺察在關係中的感受。
2. 聽見內在真實的聲音,辨識自己的「想要」與「需求」。
3. 為自己設立界線,你隨時有權力選擇維持或離開關係。
面對生活的壓力,我們都需要親密與連結,渴望自己的需求被看見、被接住,無論這段關係是否被他人承認。然而,請你永遠記得一件事:傾聽自己的聲音!
道南心理治療所會在這裡,陪你穿過道難,向光而行。
Langlais, M. R., Guzman, P., Toohey, L., Podberesky, A., & Lee, A. (2025). Are situationships situational?: A mixed-methods study on the motivations for being in a situationship. Sexuality & Culture, 29, 2945–2964. https://doi.org/10.1007/s12119-025-10402-8。